Per acabar d'entendre el valor d'aquesta col·lecció en el desenvolupament de la novel·la negra en català pots visitar la pàgina web: http://cuadepalla.blogspot.com/ on trobaràs vídeos com aquest:
També pots llegir, entre altres, aquests articles: "Mig segle de novel·la negra en català" i "Tots els mons de La Cua de palla" publicat al Quadern del diari El País, que et proporcionaran respostes per a aquest seguit de qüestions:
- Quan es va crear la col·lecció i per qui?
- En quin altra col·lecció estrangera sembla que s’hi va inspirar?
- Quins eren els objectius d’aquesta col·lecció?
- Publicaren també autors catalans? Quins?
- La primera etapa d'aquesta col·lecció s'acaba el 1970? Quines varen ser les causes?
- Quan la reprenen? Sembla que en aquesta segona etapa funciona millor? Per què creus que pot ser?
- Quina importància creus que tenen les traduccions al català dels escriptors més importants del gènere?
- Qui va ser el més traduït i el més venut?
- Quines altres col·leccions són importants per a la novel·la negra en català?
- Quin estudi s'ha publicat recentment sobre la història i el paper d’aquesta col·lecció?
- Pedrolo diu que la novel·la de “lladres i serenos” ja no és considerada un subproducte literari, per què penses que ha estat considerada així?
- Per què penses que agrada tant aquest tipus de narrativa? Quins són, per a tu, els ingredients literaris que faciliten l’èxit?
- Es parla d’un boom del gènere en els vuitanta: quins autors esmenta?
En l'actualitat, altres col·leccions catalanes continuen apostant per la novel·la negra; és el cas de Crims.cat, de l'editorial a Alrevés, amb una interessant web que et recomanem visitar.
Trobaràs més recursos electrònics sobre el gènere negre i policíac al bloc generenegre.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada